sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "skladenjski naklon".
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo skladenjski naklon med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Uporabnost delitve glede na skladenjski naklon se kaže tudi v tem, da je pomensko težišče na odvisniku.
Trdilne in velelne slogane druži skladenjski vidik, in sicer pripovedni in velelni skladenjski naklon.
Skladnja: skladenjski naklon: vzklik > vprašanje: quando mai! dob.
Skladnja: skladenjski naklon: trditev > vprašanje: quello minaccia dob.
Skladnja: skladenjski naklon: trditev > vprašanje: addó lʼaveva mettere ...'kamor naj bi jih ...?' > kam naj bi jih ...?
Skladnja: skladenjski naklon: trditev > velevanje, glavni stavek + odvisnik > stavek: è inutile che facite ...
Skladnja: glavni stavek + odvisnik > stavek, skladenjski naklon: vprašanje > trditev: è possibile che ... dob.
Skladnja: besedni red, skladenjski naklon: velevanje > vprašanje: ma vvedite buono dob.
Skladenjski naklon in oblikoslovni glagolski naklon se v zgornjih primerih ne prekrivata.
Skladenjski naklon celotnega dvostavčja se torej ravna po skladenjskem naklonu matičnega stavka ne glede na njegovo mesto.
Skladenjski naklon celotnega dvostavčja je isti kot skladenjski naklon matičnega stavka.
Pozivni skladenjski naklon je lahko v slovenskem in ruskem besedilu ubeseden z različnimi jezikovnimi sredstvi.
Pomenska podstava povedi izhaja iz poziva, zato je prevladujoč tip povedi glede na skladenjski naklon pozivna oziroma velelna poved.
Leksika: prendere 'vzeti' > popiti; leksika-skladnja: skladenjski naklon: vprašanje > trditev: se no come vi sostenete? dob.
Leksika: hai capito 'si razumel' > si slišal; skladnja: skladenjski naklon: vprašanje > velevanje: hai capito, svegliati?
Leksika-skladnja: skladenjski naklon: velevanje > trditev: pigliate 'vzemi si' > imaš.
Iz sheme razberemo označen skladenjski naklon ( velelni – poziv , želelni ) , ki je včasih nadomeščen s hotenjskim kvalifikatorjem ( moram ) .
Glede na skladenjski naklon ločimo trdilne in velelne slogane, poznamo pa tudi slogansko osamosvojene odvisnike in poimenovalne slogane.
Glede na skladenjski naklon je slogan še trdilni, saj je zapisan v pripovednem naklonu.
Z njimi govorec izraža svoje razmerje do vsebine ali naslovnika , vendar ob tem ne vpliva na skladenjski naklon povedi .